مراجعة المجموعة القصصية “هي تتخيل” لخوان خوسيه مياس
بطاقة تعريفية بالكتاب: الاسم: هي تتخيل (وهلاوس أخرى لبيسنته أولجادو).الكاتب: خوان خوسية مياس.ترجمة: مروة رزق.سنة إصدار الترجمة: 2003سنة الإصدار الأصلية: 1998عدد الصفحات: 223الدار: المجلس الأعلى للثقافة (المشروع القومي للترجمة). عن الكاتب: خوان خوسية مياس هو كاتبٌ إسباني معاصر، ولد عام 1946، ويعد من…
مراجعة رواية “ريشة طائر البجع” لإيرينا بابنشيڤا
بطاقة فنية عن الكتاب: عنوان الكتاب: ريشة طائر البجعاسم الكاتب: إيرينا بابنشيڤااسم المترجم: أماني لازارالناشر: دار المتوسطسنة النشر: النسخة الأصلية 2013، النسخة العربية 2018عدد الصفحات: 218 عن الكاتب: إيرينا بابنشيڤا، وُلدت في مدينة بورغاس البلغارية. حصلت على درجة الماجستير في الدراسات السلافية، وتخ…
مراجعة رواية (حَمَامُ الدّار) لسعود السنعوسي
بطاقة فنية عن الكتاب: عنوان الرواية: حمام الدار (أُحجيةُ ابن أزرق) الكاتب: سعود السنعوسي عدد الصفحات: 180 الطبعة الأولى: 2017م الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون بطاقة تعريفية بالكاتب: سعود السنعوسي. كاتب وروائي كويتي، عضو رابطة الأدباء في الكويت وجمعية الصحفيين الكويتيين. فاز عام 2013م …
أغرب عادات الكتاب المشهورين
هل تخيلت يومًا كمّ الجهدِ المطلوب لكتابة عمل أدبي يرقى لأن يسمى “تحفة فنية”؟ أو هل تخيلتَ كُتابَّ تلك الأعمالِ يومَ ردة فعل القراء تجاه كتاباتهم؟ في الواقعِ هناك عدة عوامل تؤدي لخلق كاتبٍ ناجح، وهؤلاء الكتّاب كثرٌ لدرجةِ أنهُ لا يمكن حصرهم وعدّهم، وبعض الكتّاب يعتمدون اعتمادًا كليًا على…
ترجمة لأسئلة مختارة من مقابلة مع الروائي الياباني هاروكي موراكامي.
العوالم الخفية لهاروكي موراكامي هاروكي للصحفية: إنني اتقدم في العمر يوماً بعد يوم، وكلما كبرت أفكر في نفسي على نحوٍ مختلف عن أيام شبابي. في هذه الأيام أحاول أن أكون “جنتلمان”. وكما تعرفين، ليس من السهل أن أكون “جنتلمان” وروائيا. إن الأمر يشبه سياسيا يحاول أن يكون أوباما وترا…
