هاروكي موراكامي: ولد في كيوتو عام 1949 ويعيش حالياً بالقرب من طوكيو. تُرجمت أعماله إلى أكثر من 50 لغة، وحاز على مجموعة من الجوائز والتكريمات الدولية منها جائزة فرانز كافكا وجائزة القدس. كما تحصل على الدكتوراه الفخرية من جامعة لييج وجامعة برينستون تقديراً لأعماله. ميوكو كاواكامي: ولدت في محافظة…
تجميع وترجمة: عائشة نجار. في الـ26 من فبراير 2020، وقبل استفحال فيروس كورونا في عمق إيطاليا نشر الفيلسوف الإيطالي جورجيو أغامبين مقالا قصيرا بعنوان “حالة استثناء أثارتها حالة طوارئ بدون مسوغ”[i] رفض فيه تماما التعاطي مع أزمة كورونا كحالة استثناء، معتبرا أن كورونا مثلها مث…
لقد تأثرت حياتنا من كل النواحي بسبب فيروس كورونا. مما أبطأ الاقتصاد العالمي، وجعل الناس يلجؤون إلى منازلهم بالإضافة إلى وفاة الآلاف أو مرضهم. خلال هذه المرحلة المخيفة من الأزمة، من الصعب أن يتمّ التركيز على أي شيء آخر. لكن وكما قالت الوكالة الدولية للطاقة، لن تدوم آثار فيرو…
أجرى الحوار: توماس فريدمان اضطرّت أمريكا للخوض في سجال فلسفيّ أخلاقيّ عميق، كما لم يسبق لها من قبل عبر تاريخها، جدالٌ حول ماهيّة الصّالح العامّ في خضمّ الجائحة العالميّة. لعلّنا لن نصوغها كذلك، لكنّ كلّ التدابير الصحية والاقتصادية غير المسبوقة التي …
تقديم: إن “الأناركية -Anarchy” واحدة من أكثر المفاهيم المشوهة عبر التاريخ، وذلك لربطها الدائم بالفوضى والحركات الثورية الإرهابية، والجماعات الفردانية المتطرفة التي نشرت الرعب في أوساط المَلكِيات والأنظمة الاستبدادية، وتسبّبت في اغتيال العديد من الملوك ورجال الدولة الغربيّين، ما بين 1860…
في حين أن أعداد المصابين بفيروس كورونا (COVID_19) آخذة في الارتفاع، فإن أرجحية الحاجة إلى الالتزام بالحجر الذاتي أو العزل الذاتي أصبحت واضحة. توصي مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية الناس بحجر أنفسهم منعاً لتفشي العدوى. تقول كلوديا و. آلين وهي مديرة عيادة (Family Stress) ومديرة العلوم السلوكية في ق…
تقديم. مع نهاية شهر ديسمبر من العام الماضي، حاول طبيب العيون في مستشفى ووهان المركزي، الدكتور لي ون ليانغ، تحذير زملائه الأطباء في دردشة إلكترونية من انتشار وباء محتمل وطالبهم باتخاذ ما يلزم من إجراءات الوقاية، إذ لاحظ في سبعة مرضى تحت الحجر في المستشفى الذي يعمل فيه أعراضا مشابهة لأعراض فيروس R…
بطاقة فنية عن الكتاب: العنوان الأصلي باللغة الألمانية: Die Verwandlung.الكاتب: فرانز كافكا.سنة نشر الطبعة الآصلية: 1915 .العنوان باللغة العربية: التحول أو المسخ (يختلف حسب الطبعة المترجَمة ودار النشر)، يجب التّنويه أن العنوان باللغة الألمانية يعني التّحول إلى شيء وضيع ودنيء غير قابل للتضحية الإلهية…
إن فيروس (كورونا) اختبار. اختبار لقدرات قطاع الصحة ووعود الإرادات السياسية، إنه اختبار لمدى قدرة التحمل والصبر، اختبارٌ للمؤمنين ولقوة إيمانهم. إنّه اختبارٌ لمستوى آخر من الإيمان، ولقوة إستراتيجيات التفكير لدى الناس في اختيار ما يلائمهم انطلاقا من القواعد الفكرية والتوجهات السياسية إلى…
إجمالاً تبدو استجابة الجزائريين للإجراءات الاحترازية ضد وباء كورونا تسير بشكل بطيء، وهو أمر يحدث في كثير من البلدان، مع اختلاف في المستويات وطبيعة التعامل مع الوضع، نتيجة عدة أسباب ومعطيات، لكن في الحالة الجزائرية يمكن أن نقول إن ثمة ثلاثة فئات من الناس، لديها ثلاث ردود أفعال مختلفة: الفئة الأولى: …
لا يزال فيروس كورونا (كوفيد-19) ينتشر في العالم كالنار في الهشيم، مئات الآلاف من المصابين (يُرجّح أن العدد الفعلي أكبر بكثير من الحالات المؤكدة)، قائمة الوفيات في تزايدٍ أسيّ مستمر، واقتصادات رأسمالية تتجه نحو طريق مسدود، مع ركود عالميّ شبه محتوم. لقد تم التنبؤ بالجائحة قبل ظهورها بزمن طويل، ل…
