هل كنتَ تعلمُ مِن قبلُ أنّ روايةَ “بينوكيو” (Pinocchio) المؤلَّفة من طرف “كارلو كولودي” (Carlo Collodi) باللّغة الإيطاليّة قد تُرجِمت إلى مائتين وستين (260) لغة، وهو رقم هائل – إذا استثنينا ترجمات الإنجيل وباقي الكتب الدّينية -، وقد حُوِّلت إلى عدّة نسخٍ من أفلام سينما…

في سنة 2015 قامت دار نشر “إلزيفير” (Elsevier) -وهي من رواد الناشرين في مجال الأبحاث العلمية- برفعِ قضية انتهاك للحقوق ضد موقعي Sci-Hub و LibGen -وهما من رواد الناشرين لأي محتوى معرفي في الأنترنت بغض النظر عن وجود حقوق النشر من عدمها- ومطالبةِ الموقِعَين بملايين الدولارات كتعويضات للخسائ…

إدواردو غاليانو (3 سبتمبر 1940/ 13 أبريل 2015) باحث وروائي وصحفي أوروغواياني، ولد في مونتيفيديو وتُرجمت كُتبه إلى أكثر من عشرين لغة. قضى سنواتٍ عديدة في المنفى لأسباب سياسية في إسبانيا والأرجنتين. ساند غاليانو الحركات المناهضة للعولمة بحضوره الفكري ومشاركته في مجلات وجرائد عالمية. إدواردو غاليانو ص…

قرّرتُ في الأيام الأخيرة أن أغيّر منظوري للحياة، فبدل أن أقضي يومي في الجلوس أمام شاشة الهاتف ونشر الكآبة وكأن العالم يحتاج مزيداً من التشاؤم، اخترتُ أن أجرب نقيض ذلك تماماً. الاندماج في الواقع وإضافة بعض التفاؤل واللّمسات الإيجابية الجميلة داخله، بمعنى أن أكون مواطناً صالحاً داخل البيت ومن ثَمّ ال…

وُجدت القوانين لإحلال النظام والأمن، عموما، يمكننا جميعا الاتفاق على هذه النقطة، لكن مع ذلك، نجد من يرفضها ويختار عصيانها. اذا ما الذي -من منظور نفسي- يجعل بعضنا ينصاع لهذه القوانين ويطيعها في حين يتجنب بعضنا الآخر هذه الفكرة ويرفضها؟ تبدو الطاعة والانصياع وكأنهما طبيعة ثانية لغالبيتنا، فنحن نُسيِّ…